[스크랩] 컴퓨터에서 일본어 입력하기

먼저 일본어를 입력할 환경을 만들어줘야되겠지요?

1. 제어판에서 국가 및 언어옵션을 누릅니다.

2. 윗 부분의 <언어>를 누르고 거기에서 <텍스트 서비스 및 입력언어>의 <자세히(D)>를 누릅니다.

3. 거기에서 오른쪽에 있는 <추가(D)>를 누르면 <입력언어 추가>라는 창이 뜨게 되는데, 여기에서 <확인>을 누릅니다.

4. 입력언어에서 <일본어>를 선택한 다음 <확인>을 누릅니다.

5. 여기에서 <적용(A)>을 누르고 <확인>을 누르면 일본어를 입력할 환경이 설정됩니다.

이렇게 되면 맨 밑줄 오른쪽에 태극마크가 없어지고 <KO>라는 글씨가 보일 것입니다.

여기에서 <KO>를 누르면 밑에 <JP일본어>가 나오는데 여기를 선택하면 됩니다.

(KO와 JP는 shift+alt키를 누르면 상호간에 교차되어 나타나게 됩니다.

이렇게 해도 자판을 치면 아직 일본어가 입력이 안됩니다.

이 때는 맨 하단 오른쪽에 보면 JP 오른쪽에 빨간 사과 모양(?) 바로 오른쪽에 A자가 보일 것입니다.

여기에서 A자를 누르면 Direct Input에 체크 표시가 있을 것입니다. 여기에서 맨 위의 Hiragana를 선택하면 A자가 あ자로 변하면서, 일본어 입력이 가능합니다.

일본어 입력은 기본적으로 발음을 영어로 치면 됩니다.

あ　い　う　え　お　 a   i    u    e   o

か　き　く　け　こ　ka  ki  ku  ke  ko

た　ち　つ　て　と　ta   ti   tu  te   to

이런 식으로 하면 됩니다.

단 조금 생각해야 하는 것도 있는데요.

を 는 wo しゃ는 sya 이런 식이니까 몇번 시행착오하다보면 금방 익히게 될 것입니다.

참고로 <아래아한글>에서 일본어로 글 쓸때는 좀더 간단한 방법으로 전환이 가능합니다.

오른쪽 shift키와 space바를 동시에 누르면(오른쪽shift+space bar) 일본어 입력모드가 됩니다.(이때 오른쪽 아래부분을 보면, <한><2>이라는 글자(한글 2벌식이라는 뜻입니다.) <日><Hi>로 바뀐 것(일본어 히라가나라는 뜻입니다.)을 보게 될 것입니다.

여기에서 한글입력모드로 바꾸려면 왼쪽 shift+space bar를 누르면 됩니다.

출처 : 방송대 원주학생회

글쓴이 : 이성용 원글보기

메모 :